Guten Tag!ミジーです。
みなさんは、
ドイツ語のスラングをいくつご存じですか?
若者の間で非常に人気があり
日常的な会話やSNS・音楽の歌詞などで頻繁に使われます。
これらのフレーズは、
意味や使い方が一見わかりづらいこともありますが、
覚えることでドイツ語の会話をさらに楽しむことができます♪
この記事では、
若者がよく使うスラングフレーズを紹介し
理解するためのポイントを徹底的に解説していきます!
それではLos geht’s(行きましょう)~~~
人気のドイツ語スラングフレーズ10選
Geil(ガイル)
意味:「素晴らしい」「かっこいい」「最高」など。若者の間で非常に広く使われるポジティブな表現です。何かが気に入ったときや、驚いたときに使います。
例: Das Konzert war echt geil!(そのコンサートは本当に最高だった!)
Krass(クラス)
意味:「すごい」「やばい」「信じられない」など。感動や驚きを表す言葉で、特にネガティブな驚きにも使われます。
例: Das war echt krass!(それは本当にすごかった!)
Läuft bei dir(ロイフト バイ ディア)
意味:「調子がいいね」「うまくいってるね」「幸運だね」など。相手がうまくいっているときや、成功しているときに使われるフレーズです。
例: Du hast die Prüfung bestanden? Läuft bei dir!(試験に合格したの?調子いいね!)
Bock haben(ボック ハーベン)
意味:「やる気がある」「したい」「興味がある」など。若者が「やりたい」と感じているときに使います。
例: Hast du Bock, ins Kino zu gehen?(映画に行きたい?)
Alter!(アルター!)
意味:「マジで!」や「おいおい!」のような驚きを表現する言葉で、相手が驚くような話をしたときに使います。
例: Alter, das ist unglaublich!(おいおい、それは信じられない!)
Echt?(エヒト?)
意味:「本当に?」や「マジで?」のように、驚きや信じられない気持ちを表現する言葉。
例: Echt? Du hast gewonnen?(本当に?君が勝ったの?)
Abgefahren(アプゲファーレン)
意味:「すごい」「めっちゃ面白い」といった意味で使われ、特にユニークなものや驚くべきことに対して使います。
例: Das war ein abgefahrenes Konzert!(それはすごいコンサートだった!)
Digga(ディガ)
意味:「友達」「相棒」など、親しい友人に対するカジュアルな呼びかけ。
例: Ey, Digga, wie geht’s?(おい、友達、元気か?)
Chill mal!(チル マール!)
意味:「落ち着け!」や「リラックスして!」という意味で使われます。
例: Chill mal, es wird alles gut!(落ち着け、全てうまくいくよ!)
Verarschen(フェアアーシュン)
意味:「からかう」「冗談を言う」など。相手を軽くからかったり冗談を言うときに使います。
例: Du verarschst mich doch, oder?(君、からかってるんでしょ?)
ドイツ語スラングの使い方の注意点
ドイツ語のスラングは、基本的には若者文化に根ざしていますが、使用する場面や相手によっては不快に思われることもあります。特に目上の人やフォーマルな場では避ける方が無難です。これらのフレーズを使うときは、相手や状況に応じて適切なタイミングを選びましょう!
ドイツ語のスラングは、
若者の文化を反映していて会話をより自然で親しみやすくします。
これらのフレーズを覚えることで、
ドイツ語の会話に参加する楽しさが増して
さらに現地の人々とのコミュニケーションが一層スムーズになります♪
ただし!使う際には状況を考慮し、
初対面や年上に対してなどの礼儀を守ることも大切です。
使うタイミングがあれば勇気をもって使ってみましょう!!
終わりに
ここまでお読みくださり
ありがとうございます♪
ドイツ語習得は
長い目で見ていく必要があります。
ドイツ語を楽しく続けられる工夫を
見つけていきたいですね♪
まずは一歩でも
楽しさを見つけるために行動すること
が大事です!!
「後でやろう」よりも
即行動すると成長が早いですよ!
この記事を読んで思ったことや
行動に移すための決意など、
ぜひアウトプットしてみましょう!
『インプットしたらアウトプット』
はドイツ語学習においても重要な要素です。
アウトプットは
ミジーの公式LINEまで ↓
※アカウント名とアイコン以外の
個人情報は分からないようになっています。
安心してご登録ください♪